Guía de conformado

Proyecto desde Adobe Premiere

Para traer a nuestro estudio un trabajo editado en Adobe Premiere.

Opciones de entrega

Tienes que hacer estas 2 operaciones

Exportar XML

Exportar la secuencia definitiva en XML.

QuickTime de referencia

Exportar un QuickTime de referencia de la secuencia, para comprobar que el conformado es correcto.

Muy importante: Los efectos, títulos o transiciones avanzadas de Premiere, no viajan bien a Resolve.
Conviene exportar solo lo “plano”: clips y efectos básicos.
Para VFX de referencia o títulos, lo ideal es exportarlos como referencia de video y después reemplazarlos manualmente en Resolve.

Referencia

Exportar un vídeo de referencia

Exportar un QuickTime de referencia de la secuencia, para comprobar que el conformado es correcto.

Quemar en imagen el TC máster además de TC de origen + Reel de cada plano.
Identificar también los planos de VFX y ajustes ópticos en conformado.

Checklist

Requisitos de la secuencia

Inicio de la secuencia en 00:59:55:00 e inicio del montaje en 01:00:00:00, con Beep de 1 Frame de imagen y sonido en 00:59:58:00.
Que no haya pistas ocultas ni clips ocultos en la secuencia.
No utilizar clips o secuencias anidadas.
En los encadenados y fundidos revisar que las colas son suficientes en los clips para cubrir toda su duración.
Se pueden enviar marcadores con notas vinculados a la pista de TC.
Que no se utilicen PlugIns de terceros. En caso de utilizarlos, hacer un Video Mixdown de ese clip y colocarlo en una pista superior, sin borrar el clip original.
Los audios que se utilicen deben de estar a 48Khz y a 16 o 24 bits.
No mezclar diferentes Framerates en la secuencia, convertir toda la media antes de ingestarla al framerate del proyecto.

Muy importante

Nomenclatura de archivos y carpetas

Muy importante la nomenclatura de todo lo que tenga relación con el proyecto, tanto archivos como las carpetas relacionadas:

El nombre de los REELS o archivos ingestados no debe sobrepasar los 32 caracteres, como regla general.
No utilizar caracteres especiales, espacios, acentos, símbolos de puntuación, paréntesis, barras (/) ni la letra Ñ.
Utilizar solo las letras mayúsculas o minúsculas, los números, el guión medio ( - ) y el guión bajo ( _ ).

Media del proyecto

En caso de enviar la media utilizada en el proyecto de Premiere y no sólo el XML

Menú: Archivo → Administrador de proyectos… y selecciona tu secuencia.
Marca Consolidar y transcodificar o Recopilar y copiar.
Recopilar y copiar = copia los archivos tal cual.
Consolidar y transcodificar = crea nuevos clips del material usado (añadir 10seg. de colas).
Esto te genera una carpeta con solo la media utilizada en el proyecto.
Exporta el XML de la secuencia y llévalo junto con la carpeta de media.

En caso de transcodificar, hacerlo preferentemente con códecs ProRes o Avid DnxHR y con la más alta calidad posible.